What do workers at Forever 21 have in common with Guatemalan garment workers at the Industrial Hana factory? They’ve both been left in the lurch by private equity and a web of holding companies led by Authentic Brands Group and …